《塞尔达传说：荒野之息》虽然只推出三天，但狂热的粉丝们已经活动起来，解开了所有的秘密。

Reddit网友sparkthedarkness发布了一个图像，显示了游戏中特定语言Sheikah的全部字母的完整翻译。这些字母可以在游戏中的不同地方找到。

通过这个对应表，我们可以方便地翻译游戏中的某些内容。比如，《荒野之息》特别版的盒子上有一堆Sheikah文字，将其转换后可以得到重复出现的“The Hyrule Fantasy”，而这就是初代《塞尔达传说》的日版名称。

值得注意的是，任天堂的确创造了一个2D原型来测试《荒野之息》的想法，那个原型看起来就很像初代《塞尔达传说》。